Última actualización: 16 de agosto de 2026
En cumplimiento de las obligaciones de información aplicables a las entidades operantes en el entorno digital y de comercio electrónico en la Unión Europea, se detallan a continuación los datos de la entidad titular de este sitio web:
El presente sitio web tiene por objeto ofrecer información sobre el diseño de viajes, itinerarios personalizados de safaris en Tanzania y extensiones a Zanzíbar, así como facilitar la atención comercial a potenciales viajeros.
Delimitación de funciones y modelo de representación:
El acceso y/o uso de este sitio web atribuye la condición de Usuario, que acepta, desde dicho acceso y/o uso, las presentes Condiciones de Uso.
El Usuario se compromete a hacer un uso adecuado de los contenidos y servicios ofrecidos a través del sitio web y, con carácter enunciativo pero no limitativo, a no emplearlos para:
Todos los elementos que forman parte de este sitio web —incluyendo, sin limitación, textos, fotografías, gráficos, imágenes, iconos, tecnología, software, enlaces, diseño gráfico, código fuente, logotipos y la marca Destiny Winners— son propiedad exclusiva de DW Travel Design Europe OÜ o de sus licenciantes/operadores vinculados, estando protegidos por las leyes de propiedad intelectual e industrial nacionales e internacionales.
Queda expresamente prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública, transformación o cualquier otra forma de explotación de todo o parte de los contenidos de este sitio web con fines comerciales sin la autorización previa, expresa y por escrito de DW Travel Design Europe OÜ.
DW Travel Design Europe OÜ no garantiza la disponibilidad continuada o la ausencia de errores en el sitio web, aunque empleará sus mejores esfuerzos para evitarlos, corregirlos o actualizarlos.
La información contenida en la web sobre itinerarios, parques y safaris tiene carácter divulgativo y comercial. La formalización de cualquier reserva o contratación de servicios quedará sujeta a la firma o aceptación explícita del Contrato de Reserva y Términos y Condiciones Específicos, donde se detallarán las condiciones particulares, políticas de cancelación y coberturas aplicables a cada viaje.
En el sitio web pueden incluirse enlaces a otros sitios web gestionados por terceros (por ejemplo, alojamientos, parques nacionales o servicios complementarios). DW Travel Design Europe OÜ no ejerce ningún tipo de control sobre dichos sitios ni asume responsabilidad alguna por los contenidos, políticas de privacidad o prácticas de páginas web de terceros.
El tratamiento de los datos personales recogidos a través de formularios de contacto, solicitudes de presupuesto o comunicaciones electrónicas se realiza de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD – UE 2016/679) y la normativa aplicable en la materia. Para obtener más información sobre cómo tratamos sus datos, puede consultar nuestra Política de Privacidad.
Para la resolución de todas las controversias o cuestiones relacionadas con el presente sitio web o con las actividades en él desarrolladas, será de aplicación la legislación de la República de Estonia (como país de domicilio social de la titular de la web), sometiéndose las partes expresamente a la jurisdicción de los Juzgados y Tribunales de Tallinn, salvo que la normativa de protección de consumidores aplicable disponga legalmente lo contrario.